nowe metody
nowe metody